Der Beruf Bergarbeiter ist ein Knochenjob.
矿工这个职业是个苦差事。
„Für die qualvolle Schlepperei bekommt die Zweiunddreißigjährige, die aussieht, als würde sie den Knochenjob seit mindestens vierzig Jahren machen, gerade mal 1,30 bis 1,70 Euro.“
“为了这份折磨人的拖运苦活,这位三十二岁的女子——看上去她干这份苦差至少已有四十年——才拿到区区1.30到1.70欧元。”