„Er nahm das Fernglas aus dem Wagen und suchte die Ebene dort unten ab, wo sich im Grau der Umriss einer Stadt erhob wie eine auf die Einöde geworfene Kohleskizze.“
“他从车里取出望远镜，搜寻下面的平原——在灰蒙蒙中，一座城市的轮廓矗立在那里，像一幅投在荒原上的炭笔素描。”
„Junge Künstler - namenlose Künstler - saßen in ihrem Atelier und malten eine perfekte Miniatur. Oder grundierten den Aufkleber mit weißer Farbe und zeichneten eine Kohleskizze darauf.“
“年轻的艺术家——无名的艺术家——坐在自己的画室里，画出一幅完美的细密画。或者用白色颜料给贴纸打底，再在上面画一幅炭笔素描。”
