eine Übereinstimmung der Meinungen oder Standpunkte; Einigkeit, Einmütigkeit
Na, hoffentlich herrscht jetzt ein Konsens. Anscheinend hat das Gegenüber mir zugestimmt.
那么，但愿现在达成了共识。看样子对方已经同意我了。
„In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst perfektioniert, die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden.“
“在联合国任职期间，他把让形形色色的人达成共识、并把对手也纳入其中的艺术练到了炉火纯青。”
2
同意- 赞同，即同意、批准、许可
eine Zustimmung, die Einwilligung, Genehmigung, Erlaubnis
Ohne den Konsens meines Chefs kann ich das Bauteil nicht bestellen.
