Konzernjahresabschluss

der

[kɔnˈt͡sɛʁnjaːʁəsˌʔapʃlʊs]名词复数: Konzernjahresabschlüsse

释义

合并决算- 集团（集团母公司）每年须编制的计算体系的总和，由合并资产负债表、固定资产明细表、集团损益表和合并附注或其他说明组成。

Gesamtheit des jährlich von einem Konzern (Konzernmuttergesellschaft) zu erstellenden Rechenwerks, bestehend aus Konzernbilanz, Anlagespiegel, Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung und Konzernanhang oder sonstigen Erläuterungen

„Die Intensität des Einflusses des Mutterunternehmens bestimmt die Art der Einbeziehung der zum Konzernverbund gehörenden Unternehmen in den Konzernjahresabschluss.“

“母公司影响的强度决定了属于集团联合体的各企业被纳入合并年度决算的方式。”