Ich gebe meiner Frau Kosenamen.
我会给我妻子起昵称。
„Stark gefühlsbetonte Äußerungen, dazu zählen Flüche, Beschimpfungen, Spott- und Spitznamen, aber auch Kosenamen, sind in einer Fremdsprache nicht leicht zu handhaben.“
“情感色彩强烈的表达，其中包括咒骂、辱骂、嘲讽性称呼和绰号，也包括昵称，在外语中都不容易掌握。”
