„Der Junge schlug die Augen auf und sah ein Gespenst in einem Krankenhauskittel vor sich, mit blinden und zugeschwollenen Augen, den Kopf rasiert und mit frischen Operationsnarben überzogen.“
男孩睁开眼睛,看到一个穿着病号服的幽灵站在面前,双眼失明肿胀,头上剃光,布满新鲜的手术疤痕。
„In der Ecke der Zelle sank er zu Boden, und dort ließen sie ihn im durchnässten Krankenhauskittel zurück, während sich das Metallgitter klirrend schloss.“
在牢房角落,他倒在地上,他们让他穿着湿透的病号服留在那里,金属栅栏哐当一声关上了。