„In der Vergangenheit war Microsoft eher durch eine massive Ablehnung von Open Source aufgefallen, deren Firmenchef Steve Ballmer bezeichnete es gar einst als Krebsgeschwür.“
“过去,微软更多是因为对开源的强烈排斥而引人注目,其公司总裁史蒂夫·鲍尔默甚至曾把它称作毒瘤。”
„Als wir näher kommen, erkennen wir, dass die Stadt, die an ihren Rändern wie ein Krebsgeschwür in die Savanne ausfranst, nur aus einstöckigen, aus Lehmziegeln errichteten, wellblechgedeckten Hütten besteht.“
“当我们走近时,我们发现,这座在其边缘像毒瘤一样向稀树草原蔓延的城市,全部由单层的、用土坯砖砌成、覆以波纹铁皮屋顶的棚屋构成。”