„Eigentümlicherweise, fügt sie hinzu, seien ihr die Kriegserinnerungen so fern, als stammten sie aus einem völlig anderen Leben.“
“她补充说，奇怪的是，战争回忆对她而言如此遥远，仿佛来自截然不同的另一段人生。”
„Für seine Kriegserinnerungen hat er immerhin den Nobelpreis für Literatur im Jahr 1953 erhalten.“
“凭借他的战争回忆，他毕竟还是获得了1953年诺贝尔文学奖。”
