„Erst im allgemeinen Kriegsklima der 1850er Jahre gab man diese Zurückhaltung auf.“
“直到1850年代普遍的战争气氛中，人们才放弃了这种克制。”
„Trotz der großen Entfernung zu Europa war das am Vorabend des Ersten Weltkrieges vorherrschende Kriegsklima in Chile spürbar.“
“尽管距欧洲遥远，第一次世界大战前夜盛行的战争气氛在智利也能感受到。”
