„Über uns hängen Kristallkronleuchter in verschiedenen Höhen, alle beschlagen und grau wie gepuderte Perücken.“
“我们头顶上方悬挂着高低错落的水晶枝形吊灯，全都蒙上了水汽，灰蒙蒙的，像扑了粉的假发。”
„Auch Kasinos, die sich mit Kristallkronleuchtern und Buntglas einen Hauch von Eleganz zuzulegen versuchen, stehen voll mit Plastikspielautomaten, die mit ihren Flackerlichtern um Beachtung betteln.“
“那些想用水晶枝形吊灯和彩色玻璃增添一丝优雅气息的赌场，也同样摆满了塑料老虎机，它们闪闪烁烁，乞求着人们的注意。”
