Kultgemeinde

die

[ˈkʊltɡəˌmaɪ̯ndə]名词复数: Kultgemeinden

释义

祭祀群体- 在举行祭仪时在场的一群人。

Personengruppe, die bei der Durchführung eines Kults anwesend ist

„Beim Tieropfer wurde ein Teil des Fleisches verbrannt und damit der Gottheit geweiht, den anderen, wohl weit größeren Teil verspeiste die Kultgemeinde.“

“在动物献祭时，一部分肉被焚烧，以此献给神灵；另一部分——很可能大得多——则由祭祀群体分食。”