搜索词汇…
词典
有没看懂的德语单词吗？🌱
Kurzsatz
der
[ˈkʊʁt͡sˌzat͡s]
名词
复数: Kurzsätze
释义
1
省略句
- 不完整的句子。
unvollständiger Satz
Kurzsätze
sind Sätze, denen ein Satzteil fehlt, der notwendig wäre, um einen vollständigen Satz zu bilden.
省略句是缺少某个成分的句子，而这个成分是构成完整句子所必需的。
Äußerungen wie „Alle Mann drei Schritte zurück!“ sind
Kurzsätze
.
像“全体人员后退三步！”这样的说法就是省略句。
2
短句
- 简短的句子。
kurzer Satz
„Im 19. Jahrhundert hat der Amerikaner Ralph Waldo Emerson den
Kurzsatz
oft wahllos angewandt. Seine Sätze sind durchschnittlich elf Worte lang.“
“19世纪时，美国人拉尔夫·沃尔多·爱默生常常不加选择地使用短句。他的句子平均有十一个词长。”
„In der Regel umfassen
Kurzsätze
3 - 5 Satzglieder, nämlich die grammatisch notwendigen und die informativ wichtigsten (z. B. Zeit- und Ortsangaben).“
“短句通常包含3到5个句子成分，即语法上必需的成分和信息上最重要的成分（例如时间和地点说明）。”
近义词
Ellipse
反义词
Satzgefüge
Satzreihe
名词
