Zustand einer Person oder einer Gruppe von Personen, welche über eine relativ kleine Zeitspanne (in der Regel weniger als ein Jahr, als Gegenstück zur Langzeitarbeitslosigkeit) bezahlte Beschäftigung sucht und keine hat
„So lagen die Chancen einer Beschäftigungsaufnahme aus Langzeitarbeitslosigkeit im Jahr 2019 pro Monat bei durchschnittlich 1,4 Prozent, aus Kurzzeitarbeitslosigkeit dagegen bei 9,9 Prozent.“
因此，2019年长期失业者每月就业安置机会平均为1.4%，而短期失业者则为9.9%。
„Die Arbeitslosenversicherung erfülle nicht ihren Zweck und müsse gestärkt werden. "Von der Idee, 'Arbeitslose erhalten im ersten Jahr (Kurzzeitarbeitslosigkeit) Arbeitslosengeld I und Langzeitarbeitslose erhalten Arbeitslosengeld II', sind wir weit entfernt."“
“失业保险未能发挥其作用，需要加强。‘失业者在第一年（短期失业）领取失业保险金I，长期失业者领取失业保险金II’的想法，我们早已远离。”
