technische Anlage, die Luft in einem Gebäude bewegt und gegebenenfalls aufbereitet
„Lüftungsanlagen sollten auf keinen Fall zu unangenehmem Luftzug innerhalb eines Hauses führen.“
通风系统绝不应在室内产生令人不适的气流。
„Die Lüftungsanlage hat die Aufgabe den im Stall befindlichen Tieren ein in Bezug auf Leistung und Wohlbefinden optimales Stallklima bei stetig wechselnden Außenklimabedingungen zu gewährleisten.“
通风系统的任务是在不断变化的外部气候条件下,为舍内的动物提供在性能和健康方面最优化的畜舍气候。