„Wochenlang wurde in der Werkstatt am Pophankenweg 36 gesägt, gefeilt und gezimmert, um zehn Lüftungsmodelle herzustellen, die nun an acht Grundschulen sowie am Regionalen Umweltbildungszentrum der Stadt (RUZ) verteilt werden.“
“在波潘肯路36号的工坊里,人们锯、锉、刨削了数周,制作出十个通风模型,这些模型如今被分发到八所小学以及该市的地区环境教育中心(RUZ)。”
„Welchen Effekt diese Art zu lüften hat, demonstriert das handliche Lüftungsmodell, für dessen Bau die Jugendwerkstatt der Volkshochschule (VHS) Oldenburg vom RUZ einen Sammelauftrag erhalten hat.“
“这种通风方式有何效果,可由这个轻便的通风模型来演示;奥尔登堡成人业余大学(VHS)的青年工坊从 RUZ 获得了批量制作该模型的委托。”