Laberfach

das

[ˈlaːbɐˌfax]名词复数: Laberfächer

释义

空谈学科- 通常指人文或社会科学的学校或大学学科，其重点不在于获取知识和技能，而在于讨老师喜欢的讨论行为

meist geistes- oder gesellschaftswissenschaftliches Schul- oder Studienfach, bei dem es weniger auf den Erwerb von Wissen und Fertigkeiten als auf lehrkraftgefälliges Diskussionsverhalten ankommt

Er hat es nur an die Uni geschafft, weil man damals zwei Laberfächer als Leistungskurse wählen konnte.

他之所以能考上大学，是因为当时可以选两门空谈学科作为高级课程。

„Keiner von uns hat eins von diesen Laberfächern studiert.“

“我们中没有一个人学过这些空谈学科中的任何一门。”