„Manchmal droht die unfreiwillige Komik so heftig zu werden, daß Lachtränen den Blick trüben für die Aufsätze des Buches, die nun wirklich lesenswert sind […]“
“有时这种不由自主的滑稽感会强烈到让人笑出泪来，以至于看不清书中那些其实非常值得一读的文章[…]”
„Da gab es am Montag bei der Gastspielpremiere am Blickfelder-Festival keinen Zuschauer, der nicht zwischendurch eine Lachträne verdrückt hätte und am Schluss auch ein paar Zähren ganz ohne Lachen.“
“周一的客座首演在布利克费尔德节上举行，没有观众中途没忍住流出笑泪，谢幕时还有人流了几滴与大笑无关的泪水。”
