„Aber was mich an diesem Festivaltag an Lemmy, an seinen weißen Lackstiefeln im Matsch, so bewegte, war viel einfacher und toller als all das — es war seine Würde.“
“但在这个节日里，真正触动我对Lemmy印象的东西，与他、与他踩进烂泥的白色漆皮靴无关，却比这一切更简单、更了不起——那就是他的尊严。”
„Niemals hatten solche Lackstiefel im Hausflur geknarrt.“
“这样的漆皮靴从未在门廊里吱嘎作响过。”
