schwarze, süß-herb schmeckende Masse, die aus der Wurzel des Süßholzes hergestellt wird und daraus konfektionierte Süßigkeit
„Und so hatten sie und Adrienne und Sylvia und Cyprian, die Taschen voll Lakritz und Brandy, im dunklen Kino gesessen und sich zunehmend beschwipster in das Melodram gestürzt.“
于是，他们和阿德里安娜、西尔维娅、西普里安一起，口袋里装满了甘草糖和白兰地，坐在昏暗的电影院里，醉意渐浓地沉浸在情节剧之中。
