„Ganz allein hatte er einmal einen gefüllten Lammrücken, drei Portionen Rahmzwiebeln, ein Tablett mit Zimtschnecken und eine Nesselrode-Maronensahnetorte verdrückt - in einem Rutsch.“
“他曾独自一人一口气吃掉一条填馅羊脊肉、三份奶油洋葱、一盘肉桂卷和一只内斯勒罗德风栗子奶油蛋糕。”
„Er hatte Lammrücken im Kühlschrank, den er gebraten hätte, wenn sie nicht essen gegangen wären, aber für sich alleine wollte er keinen ganzen Lammrücken zubereiten.“
“他冰箱里有羊脊肉,本打算煎着吃,但他们没有在家吃;可他不想独自做一整条羊脊肉。”