viersitzige Pferdekutsche, die mit geschlossenem oder offenem Verdeck gefahren werden kann
„Früher war hier nur Platz für die Familienkutschen: einen Landauer und den Maff-Wagen des Großvaters, so Leaver, »Spirituskocher, Heuschrecke und Mucke-Picke genannt«.“.
“以前这里只有家族马车的位置:一辆四座折篷马车和祖父的Maff-Wagen;按Leaver的说法,那是“酒精炉、蝗虫和Mucke-Picke”。”
„Sie traten auf den Bürgersteig hinaus und Colonel Jim rief einen eleganten Landauer herbei.“
“他们走到人行道上,Colonel Jim叫来一辆优雅的四座折篷马车。”