Wurf oder Schuss, der den waagerechten Teil eines Tores berührt, von dort abprallt und meist nicht im Tor landet
„Doch mit Wirtz' Lattentreffer änderte sich der Spielverlauf: Deutschland übernahm die Spielkontrolle und hielt Portugal wirkungsvoll vom eigenen Strafraum fern.“
但维尔茨的中梁改变了比赛走势：德国队掌握了比赛节奏，有效地将葡萄牙队挡在己方禁区之外。
„Der HSV verpasste trotz mehrerer guter Chancen und zweier Lattentreffer den Sieg.“
汉堡队尽管有几次好机会和两次中梁，还是错失了胜利。
