Lauffeuer

das

[ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]名词复数: Lauffeuer

释义

地表火- 在地面上呈面状或线状蔓延的火

Brand, der sich am Boden entlang flächenhaft oder linienhaft ausbreitet

Die in der Natur häufig vorkommenden Lauffeuer sind für die Ökosysteme weit weniger schädlich als Wipfelfeuer.

自然界中常见的地表火对生态系统的危害远小于树冠火。

依次射击- 排成一列的士兵一个接一个开枪的战术

Strategie, bei dem in einer Reihe stehende Soldaten nacheinander schießen

野火燎原- 见“wie ein Lauffeuer”

siehe wie ein Lauffeuer

„Die Nachricht von der britischen Kriegserklärung sorgte nicht nur in Berlin für Aufsehen und heftige Reaktionen, sie erreichte wie ein Lauffeuer rasch die letzten Winkel des Reiches.“

英国宣战的消息不仅在柏林引起轰动和激烈反应，还像野火一样迅速传到了帝国最偏远的角落。

„Bei einem Protest gegen Polizeigewalt in den USA stellt sich eine Frau der Polizei entgegen. Das Foto verbreitet sich wie ein Lauffeuer.“

在美国一场抗议警察暴力的活动中，一名女子挡在警察面前。这张照片像野火般传播开来。

反义词

Wipfelfeuer