frecher und ungezogener, aber häufig auch pfiffiger Junge; häufig abwertend gemeint, seltener wohlwollend
„Manchmal fällt es schwer, diesen Lausebengel zu lieben. Aber witzig sind seine Streiche, das muss man ihm lassen!“
“有时很难爱上这个捣蛋鬼。但他的恶作剧很有趣，这一点不得不承认！”
So hat [der schriftstellernde Jurist Dr. Heinz] Grunow in Wolfenbüttel einmal beobachtet, wie ein Lausebengel mittels eines Angelhakens aus einem Garten Wäsche klaute.
律师兼作家海因茨·格鲁诺博士有一次在沃尔芬比特尔观察到，一个捣蛋鬼用鱼钩从一处花园里偷晾晒的衣物。
