Die sog. Lautgesetze geben viele Beispiele von Lautwandel an. In der zweiten, hochdeutschen Lautverschiebung wurde z.B. germanisch [t] (germ. "holta" "Holz") zu althochdeutsch [ts] (ahd. "holz").
所谓的语音定律列举了许多语音演变的例子。在第二次即高地德语语音推移中,例如日耳曼语的 [t](日耳曼语 "holta" "Holz")变成了古高地德语的 [ts](古高地德语 "holz")。
„Dieser Lautwandel sondert die süd- und mitteldeutschen Mundarten, zusammenfassend Hochdeutsch genannt.“
「这一语音演变划分出南部和中部德语方言,合称为高地德语。」