„Sobald ihr der Codex 1253 in die Hände gelegt worden war, strahlte die mit schlichtem Ledereinband über Buchenholz gebundene Handschrift eine ästhetische Anziehungskraft auf sie aus.“
当抄本1253被交到她手中时，那本以朴素皮面装订在桦木上的手稿散发出一种美感，吸引着她。
„Zwei dicke Leinenfäden klebten jetzt am Ledereinband des anderen Buches fest.“
两根粗麻线现在粘在另一本书的皮面装订上。
