„Mit den Füßen schlüpfte er in dunkelblaue Ledersandalen, lief die Treppe hinunter, verließ das Haus und ging über die Terrasse zum Strand.“
“他把脚伸进深蓝色的皮凉鞋，下了楼梯，出了屋子，穿过露台走向海滩。”
„Er starrte ins Feuer und schürte es, nachdenklich dreinblickend, mit der Spitze seiner Ledersandalen.“
“他盯着火堆，若有所思，用皮凉鞋尖拨弄火苗。”
