nicht gebrannter, sondern an der Luft getrockneter Ziegel aus Lehm, der bereits seit Jahrtausenden in verschiedenen Trockengebieten der Erde als Baustoff verwendet wird
„1800 Lehmziegel formten die Studenten, gemeinsam mit dem Lehmbauer Roderich Seefried aus Wald-Rothenlachen.“
“学生们和来自瓦尔德-罗滕拉亨的夯土工匠罗德里希·泽弗里德一起制作了1800块泥砖。”
„Als wir näher kommen, erkennen wir, dass die Stadt, die an ihren Rändern wie ein Krebsgeschwür in die Savanne ausfranst, nur aus einstöckigen, aus Lehmziegeln errichteten, wellblechgedeckten Hütten besteht.“
“走近后我们才看清,这座边缘像癌瘤一样向草原蔓延的城市,不过是由一层高的、泥砖砌成、覆着波纹铁皮屋顶的棚屋组成。”