„So habe das universitäre Fach Germanistik im Jahre 1949 nur noch in Budapest existiert, während die entsprechenden Lehrstühle in Szeged, Debrecen und Pécs aufgelöst worden seien.“
「因此，1949年大学德语专业只在布达佩斯存在，而塞格德、德布勒森和佩奇的相应教席已被撤销。」
„Jetzt wird die deutsche Sprache in Schlesien zwar wieder gelehrt, doch den Lehrstuhl besetzen die Funktionäre mit gebürtigen Polen.“
「现在西里西亚再次教授德语，但教席由当地出生的波兰官员占据。」
