„Sie würde das alles mit derselben Leichtigkeit über Bord werfen, mit der sie den Kürbis und die nagenden Zweifel im Mülleimer versenkt hatte.“
"她会以同样的轻松把这一切扔到船外，就像她把南瓜和令人烦恼的怀疑扔进垃圾桶一样。"
3
无忧无虑- 无忧无虑的特性
die Eigenschaft, unbekümmert zu sein
„Obgleich sich Robert redlich bemühte, dem Gespräch die Leichtigkeit zurückzugewinnen, die es in den ersten Minuten des Wiedersehens gehabt hatte, gelang es ihm nicht.“
