„Das ehrgeizige Ziel seiner Klinik lautet, die volle Leistungsfähigkeit der Patienten wiederherzustellen - und zwar auf Dauer.“
“他的诊所的雄心勃勃的目标是恢复患者的全部能力——而且是持久地恢复。”
„Im zweiten Halbjahr 1915 stellten auch Industriebetriebe immer mehr Frauen ein, zu freilich deutlich niedrigeren Löhnen als ihre männlichen Kollegen, was mit geringerer Leistungsfähigkeit begründet wurde.“
“1915年下半年，工业企业也越来越多地雇用女性，当然薪水明显低于她们的男同事，而其理由是她们的能力较低。”
