Leistungssteigerung

die

[ˈlaɪ̯stʊŋsˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ]名词复数: Leistungssteigerungen

释义

性能提升- 一台设备、一个系统或类似物的性能能力的提高或改善

Erhöhung/Verbesserung der Leistungsfähigkeit (eines Geräts, Systems oder Ähnliches)

„Holografische Speicher sollen gegenüber hergebrachten Techniken enorme Leistungssteigerungen hinsichtlich Speicherdichte und Transferraten bringen.“

“与既有技术相比，全息存储器应在存储密度和传输速率方面带来巨大的性能提升。”

„Fachleute erwarten vom schnelleren Systembus eine Leistungssteigerung von mindestens 20, bei Grafikanwendungen sogar bis zu 40 Prozent.“

“专家们预计，更快的系统总线将带来至少20%的性能提升，在图形应用方面甚至可达40%。”

绩效提升- 在例如工作流程或训练方法中已取得成绩的提高或改善，往往带来更好的最终结果

Erhöhung/Verbesserung der erbrachten Leistungen (in zum Beispiel Arbeitsprozessen oder Trainingsmethoden), die häufig zu besseren Endergebnissen führt

„Druck von oben bewirkt bekanntlich keine Leistungssteigerung, sondern Demotivation – und die kann Trauerwein auf gar keinen Fall brauchen.“

“众所周知，来自上面的压力不会带来绩效提升，反而会造成动力下降——而Trauerwein无论如何都承受不了这个。”

Denn mit diesen Werkzeugen kann in der Programmierung eine Leistungssteigerung und größere Transparenz erreicht werden.“

因为借助这些工具，在编程中可以实现绩效提升和更大的透明度。