Leitlinie

die

[ˈlaɪ̯tˌliːni̯ə]名词复数: Leitlinien

释义

指导方针- 基本的目标规定

grundsätzliche Zielvorgabe

„Es kann zwischen Empfehlungen, Leitlinien und Richtlinien unterschieden werden.“

“可以区分建议、指导方针和准则。”

„Das Internet wird derzeit als beste Quelle für die Information über Leitlinien angesehen.“

“目前，互联网被视为获取指导方针信息的最佳来源。”

导向线- 针对行驶路线的规定，例如断续的车道标线

Bewegungsvorgabe, zum Beispiel die unterbrochene Fahrbahnmarkierung

„Leitlinien sind unterbrochene Längsmarkierungen in weißer Farbe.“

“导向线是白色的断续纵向标线。”

„In diesen Fällen soll zuvor eine Leitlinie von ausreichender Länge angeordnet werden, deren Striche länger sein müssen als ihre Lücken (Warnlinie).“

“在这些情况下，应事先设置一条长度足够的导向线，其线段必须比间隔更长（警告线）。”

准线- 决定一个几何形状的曲线，例如圆锥曲线的对称轴

bestimmende Kurve einer geometrischen Form, zum Beispiel die Symmetrieachse eines Kegelschnitts

„Erzeugende gleitet entlang der Leitlinie, oder gleitet entlang der Erzeugenden.“

反义词