„Wien hab ich mir sagen lassen ist bekanntlich das Mekka der Librettisten.“
“我听说,维也纳众所周知是歌剧编剧的麦加。”
„Wieland war eben nicht bloß Librettist, sondern löste als Librettist an Schweitzers Seite ein, was er konzeptionell entwarf.“
“维兰德恰恰不只是歌剧编剧;他作为施韦策身边的歌剧编剧,实现了自己在构想中所设计的内容。”