ein System mit offenem Lichtstrahl, das die Unterbrechung dieses Lichtstrahls erkennt
Die kleine Kolonne hatte einen auf dem Fahrrad deponierten Sprengsatz ausgelöst - indem sie eine Lichtschranke unterbrach.
那支小分队触发了一枚安放在自行车上的爆炸装置——方法是遮断一道光栅。
Er kann zum Beispiel im Warenhaus einen Piepton auslösen, wenn er, ohne bezahlt zu haben, an der Kasse vorbei durch eine Lichtschranke geht.
例如在百货商店里，他若未付款就经过收银台穿过一道光栅，就会触发一声蜂鸣。
