Liebesschloss

das

[ˈliːbəsˌʃlɔs]名词复数: Liebesschlösser

释义

爱情锁- 挂在桥梁栏杆上的挂锁，意在象征一对情侣或恋人之间的永恒爱情，其钥匙被扔进相应的水域，作为不可分离的标志。

an einem Brückengeländer angebrachtes Vorhängeschloss, das die ewige Liebe eines Paares/von Verliebten symbolisieren soll und dessen Schlüssel als Zeichen der Unauflöslichkeit in das jeweilige Gewässer geworfen wird

„Ich hatte vor zwei Jahren eine Freundin aus den USA zu Gast, die unbedingt ein Liebesschloss aufhängen wollte.“

“两年前我接待了一位从美国来的女性朋友，她非要挂一把爱情锁。”