„›Hat gerade angerufen. Er ist unterwegs. Wahrscheinlich nervös geworden. Setz dich. Ich hab dir was zu trinken gemacht. Dein Lieblingsdrink.‹“
“‘刚打过电话。他在路上。可能紧张起来了。坐下。我给你弄了点喝的。你最爱的饮品。’”
„Jenever war zwar nie sein Lieblingsdrink gewesen, aber das Verlangen danach, was er bewirken konnte, überfiel ihn, so dass er wie erstarrt vor der Anrichte stand.“
“杜松子酒虽然从来都不是他最爱的饮品,但对它能带来的效果的渴望袭来,他像被钉住一样站在餐具柜前。”