„Vielleicht sollte ich ihn adoptieren, sagte Hiromatsu sich glücklich; Wärme überflutete ihn bei dem Gedanken an seine Lieblingsenkelin und seinen ersten Urenkel, den sie ihm vergangenes Jahr gebracht hatte.“
“‘也许我该收养他,’Hiromatsu开心地对自己说;想到自己最爱的孙女和去年她给他的第一个曾孙,一阵暖意涌上他的心头。”