Ligaturen vermeiden optische Lücken, die beim schnellen und angenehmen Lesen stören. Ligaturen finden vor allem im professionellen Satz Verwendung, werden aber aus zeitlichen Gründen besonders im Zeitungssatz weggelassen.
连字可避免那些妨碍快速、舒适阅读的视觉空隙。连字主要用在专业排版中,但出于时间原因,尤其在报纸排版中被省略。
„Ligaturen und Abbreviaturen durchsetzen die Texte in solchem Umfang, daß es zur Entschlüsselung eines besonderen Studiums bedurfte.“
“连字和缩写词在文本中出现的密度如此之大,以至于解读它们需要专门的研究。”