Ich brauche zum Lesen mein Lorgnon.
我读书时要用我的长柄单片眼镜。
„Im abgedunkelten Bibliothekszimmer meines verstorbenen Vaters - in den Kriegsnächten - beschwor er sie in improvisierten Gespensternoveletten, während geisterhaft Rainer Maria Rilke ihm vom Diwan durch sein Lorgnon zusah.“
“在我已故父亲那间昏暗的书房里——在那些战争之夜里——他在即兴写成的鬼怪小故事中召唤她，而赖纳·玛丽亚·里尔克则幽灵般地从沙发上透过自己的长柄单片眼镜看着他。”
