„Bakterienkolonien: Es ist nur eine grosse gelbe Bakterienkolonie gewachsen, entweder ein Luftkeim (Micrococcus luteus ["gelber Luftkeim"] oder ein Hautkeim (Staphylococcus aureus [goldgelber Hautkeim"]).“
“细菌菌落:只长出一个大的黄色细菌菌落,可能是空气菌(Micrococcus luteus,即‘黄色空气菌’)或皮肤菌(Staphylococcus aureus,即‘金黄色皮肤菌’)。”
„Zunächst einmal detektiert ein Autofluoreszenz-Luftkeimzähler konventionelle Luftkeime mit aktivem Stoffwechsel (klassische CFUs) und Luftkeime im Sporenstadium (potenzielle CFUs).“
“首先,自发荧光空气菌检测仪能探测具有活性代谢的常规空气菌(经典CFU)和处于孢子阶段的空气菌(潜在CFU)。”