„Es machte die Sache nicht besser, dass Fjodor Andrejew, der Vater des Jungen, selbst ein niederer Beamter des MBG und, wie der Zufall es wollte, einer von Leos Untergebenen war.“
“这男孩的父亲费奥多尔·安德烈耶夫本人就是国家安全部的一名低级官员,而且碰巧还是列奥的下属之一,这就更糟了。”
„Das Lager gehörte zum NKWD, wie der Geheimdienst geheißen hatte, bevor die Staatssicherheitsabteilung zum MGB wurde.“
“这座营属于内务人民委员部,那是国家安全部门改为国家安全部之前该情报机构的名称。”