gezielt geförderte Assimilation der nichtungarischen Bevölkerung; Anpassung an ungarische Gegebenheiten und Sitten
„Die dunkelste Epoche erlebten die Deutschstämmigen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts: Erst waren sie gemeinsam mit den Slowaken einer rücksichtslosen Magyarisierung durch die ungarische Krone ausgesetzt […].“
“德裔人口在20世纪上半叶经历了最黑暗的时期：起初，他们和斯洛伐克人一起，遭受匈牙利王权毫不留情的匈牙利化[……]。”
„Zuerst kostete die Magyarisierung des Namens 5 Gulden, später ward die Gebühr auf 50 Kreuzer herabgesetzt.“
“一开始，名字的匈牙利化要花5古尔登，后来费用降到50克鲁泽。”
