„Widerwärtig war ihr der Gestank, der aus den Ställen des Gutes gelegentlich bis in das Mansardenzimmer des Schlosses drang.“
“从庄园的牲口棚里偶尔飘到城堡阁楼房里的臭气令她十分厌恶。”
„Sie saßen in einem Mansardenzimmer des Hotels »Lutetia«, dem Quartier der militärischen Abwehr in Paris.“
“他们坐在‘卢泰西亚’酒店的一间阁楼房间里,那里是巴黎军事情报局的驻地。”