Die Herstellung von Marionetten ist Teil der sizilianischen Volkskunst.
制作提线木偶是西西里民间艺术的一部分。
„In einem anderen Raum, den ein großer Ohrensessel beherrscht, schauen Marionetten den Besucher von den Wänden herab an.“
“在另一个被一张大扶手椅占据的房间里,提线木偶从墙上俯视着来访者。”
2
傀儡- 被他人控制的人(尤指政治家)。
Mensch (insbesondere Politiker), der von anderen kontrolliert wird
Pétain war eine Marionette der deutschen Besatzer.
贝当是德国占领者的傀儡。
„So attackierten nationalistische Politiker ihre jeweiligen Gegner in der Öffentlichkeit als Marionetten der Imperialisten, nur um dann selbst die Amerikaner zu umwerben.“