„Die Marskolonie, die er im Sinn hat, soll dereinst nicht eine Hand voll, sondern gleich hunderte Menschen beherbergen.“
“他设想的火星殖民将来不应只容纳一小撮人，而应容纳数百人。”
„Im Roman "Marsianischer Zeitsturz" etwa beschreibt er einen autistischen Jungen in einer Marskolonie, dessen Zeitwahrnehmung nicht linear funktioniert.“
“例如在小说《火星时间下滑》中，他描写了一个生活在火星殖民地的自闭症男孩，其时间感知并非线性运作。”
