„Die beiden nahmen sich vor, das Gegenteil eines Massenquartiers zu schaffen, daher das Prinzip des Dorfes und der locker gruppierten, zweistöckigen Häuser mit Innenhöfen, die Luftigkeit und zugleich Geborgenheit vermitteln.“
两人决定建造一个与集体宿舍相反的东西,因此采用了村庄原则和松散排列的带内院的两层房屋,既通透又给人安全感。
„Alle verfügbaren Räume haben sich in Massenquartiere mit Strohlagern verwandelt, doch Mutter und ich bekommen sogar ein kleines Zimmer mit zwei Betten zugewiesen.“
所有可用的房间都变成了带草垫铺位的集体宿舍,但母亲和我甚至被分配到了一间有两张床的小房间。