Maurer

der

[ˈmaʊ̯ʁɐ]名词/形容词复数: Maurer

释义

泥瓦匠- 从事砌墙和抹灰的建筑手艺人

Bauhandwerker, der mauert und verputzt

Maurer haben eine körperlich anstrengende Arbeit.

泥瓦匠的工作体力消耗很大。

„Ludwig Bertini schien seine Aufgabe als Maurer, Maler, Installateur und Dachdecker sehr ernst zu nehmen.“

“路德维希·贝尔蒂尼似乎非常认真地履行着泥瓦匠、油漆工、水管工和屋顶工的职责。”

毛伦人- 指居住在列支敦士登毛伦市镇或出生于该地的男子

Mann, der in der liechtensteinischen Gemeinde Mauren lebt oder dort geboren ist

„Die Fronpflicht der Maurer ist festgelegt mit einem Tageswerk pro Jahr, mit Jagd- und Fuhrdiensten bei Bedarf und der jährlichen Lieferung eines Fuders Mist für den herrschaftlichen Weinberg. “

“毛伦人的劳役被规定为每年一天的劳作，必要时承担狩猎和运输差役，并每年向领主葡萄园交送一车粪肥。”

毛伦的- 指具有毛伦特征的、源自毛伦的、属于毛伦的

für Mauren charakteristisch, aus Mauren stammend, zu Mauren gehörig

„Das neue Maurer Vereinshaus wird am 4. Juli feierlich eröffnet.“

“新的毛伦会所将于7月4日隆重开幕。”

„Bei der Präsentation des Werks wies Adolf Marxer-Kronthaler, Vizepräsident des Ahnenforschungsvereins, auf das ungeheure Mass an Arbeit hin, das in dieser geschichtlichen Aufarbeitung der Maurer Familien liege.“

“在作品发布会上，族谱研究协会副主席阿道夫·马尔克瑟-克龙塔勒指出，这部毛伦家族史的整理凝聚了极其大量的工作。”

近义词

更具体的词（下位词）