Ungeheuer der griechischen Mythologie, das statt Haaren Schlangen auf dem Kopf hat; eine der drei Gorgonen
„Am nächsten Tag bemerkte ich, daß sie in der Nacht nicht die Lockenwickel getragen hatte, mit denen sie manchmal bei nächtlichen Alarmen erschien und dann einer schlangengekrönten Meduse glich.“
“第二天我注意到,她夜里没戴卷发筒;那种卷发筒是她偶尔夜间警报出现时会戴的,戴上之后就像长着蛇环绕头顶的美杜莎。”