„Die warme Meeresströmung hat ihren Ursprung im Golf von Mexiko und transportiert bis zu 100 Millionen Kubikmeter Wasser je Sekunde an der amerikanischen Ostküste entlang nach Norden.“
“这股温暖的洋流源自墨西哥湾,每秒沿美国东海岸向北输送多达1亿立方米的水。”
„Zwischen ihnen und der Küste schoß aber eine reißende Meeresströmung in einer Breite von 800 m dahin.“
“但在它们与海岸之间,一股湍急的洋流以800米宽的水面奔涌而过。”